Biblia Interlineal |
9005 וַ conj Y |
3318 יֵּצֵ֣א verbo.qal.wayq.p3.m.sg salió |
4872 מֹשֶׁ֗ה nmpr.m.sg.a Moisés |
9005 וַ conj y |
1696 יְדַבֵּר֙ verbo.piel.wayq.p3.m.sg habló |
413 אֶל־ prep a |
9006 הָ art el |
5971 עָ֔ם subs.m.sg.a pueblo |
853 אֵ֖ת prep (objeto marcador) |
1697 דִּבְרֵ֣י subs.m.pl.c palabras de |
3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
9005 וַ conj y |
622 יֶּאֱסֹ֞ף verbo.qal.wayq.p3.m.sg reunió |
7651 שִׁבְעִ֥ים subs.m.pl.a setenta |
376 אִישׁ֙ subs.m.sg.a hombre |
4480 מִ prep de |
2205 זִּקְנֵ֣י subs.m.pl.c ancianos de |
9006 הָ art el |
5971 עָ֔ם subs.m.sg.a pueblo |
9005 וַֽ conj y |
5975 יַּעֲמֵ֥ד verbo.hif.wayq.p3.m.sg emplazó |
853 אֹתָ֖ם prep.prs.p3.m.pl a ellos |
5439 סְבִיבֹ֥ת subs.f.pl.c alrededor de |
9006 הָ art la |
168 אֹֽהֶל׃ subs.m.sg.a tienda. |