Biblia Interlineal |
| 9005 וַ conj y |
| 1961 יְהִי֩ verbo.qal.wayq.p3.m.sg sucedió |
| 9002 כִ prep cuando |
| 7200 רְאֹותֹ֨ו verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg su ver |
| 853 אֹותָ֜הּ prep.prs.p3.f.sg a ella |
| 9005 וַ conj que |
| 7167 יִּקְרַ֣ע verbo.qal.wayq.p3.m.sg rasgó |
| 853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
| 899 בְּגָדָ֗יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg sus vestidos |
| 9005 וַ conj y |
| 559 יֹּ֨אמֶר֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg dijo |
| 162 אֲהָ֤הּ intj ay |
| 1323 בִּתִּי֙ subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg hija mía |
| 3766 הַכְרֵ֣עַ advb.hif.infa.u.u.u.a abatir |
| 3766 הִכְרַעְתִּ֔נִי verbo.hif.perf.p2.f.sg.prs.p1.u.sg me has abatido |
| 9005 וְ conj y |
| 859 אַ֖תְּ prps.p2.f.sg tú |
| 1961 הָיִ֣יתְ verbo.qal.perf.p2.f.sg has sido |
| 9001 בְּ prep causa de |
| 5916 עֹֽכְרָ֑י subs.qal.ptca.u.m.pl.a mi perturbación |
| 9005 וְ conj y |
| 595 אָנֹכִ֗י prps.p1.u.sg yo |
| 6475 פָּצִ֤יתִי־ verbo.qal.perf.p1.u.sg he abierto |
| 6310 פִי֙ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mi boca |
| 413 אֶל־ prep a |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 9005 וְ conj y |
| 3808 לֹ֥א nega no |
| 3201 אוּכַ֖ל verbo.qal.impf.p1.u.sg puedo |
| 9003 לָ prep - |
| 7725 שֽׁוּב׃ verbo.qal.infc.u.u.u.a arrepentirme |