Biblia Interlineal |
3651 לָכֵ֞ן advb por tanto |
2009 הִנֵּֽה־ intj He aquí |
3117 יָמִ֤ים subs.m.pl.a días |
935 בָּאִים֙ verbo.qal.ptca.u.m.pl.a vienen |
5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c dicho de |
3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
9005 וְ conj cuando |
3808 לֹא־ nega no |
559 יֵאָמֵ֨ר verbo.nif.impf.p3.m.sg se dirá |
5750 עֹ֤וד advb.m.sg.a más |
9006 הַ art el |
8612 תֹּ֨פֶת֙ nmpr.u.sg.a Tofet |
9005 וְ conj ni |
1516 גֵ֣יא subs.u.sg.c valle de |
2011 בֶן־הִנֹּ֔ם nmpr.u.sg.a hijo de de Hinom |
3588 כִּ֖י conj sino |
518 אִם־ conj más bien |
1516 גֵּ֣יא subs.u.sg.c Valle de |
9006 הַ art la |
2028 הֲרֵגָ֑ה subs.f.sg.a Matanza |
9005 וְ conj y |
6912 קָבְר֥וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl sepultarán |
9001 בְ prep en |
8612 תֹ֖פֶת nmpr.u.sg.a Tofet |
4480 מֵ prep - |
369 אֵ֥ין subs.m.sg.c hasta que no haya |
4725 מָקֹֽום׃ subs.m.sg.a lugar |