Biblia Interlineal
Jeremías 51:39

En medio de su calor les pondré banquetes, y haré que se embriaguen, para que se alegren, y duerman eterno sueño y no despierten, dice Jehová.

Irmiya 51:39

9001
בְּ
prep
al

2552
חֻמָּ֞ם
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl
levantarse ellos

7896
אָשִׁ֣ית
verbo.qal.impf.p1.u.sg
prepararé

853
אֶת־
prep
[Marcador de objeto]

4960
מִשְׁתֵּיהֶ֗ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
su festín

9005
וְ
conj
y

7937
הִשְׁכַּרְתִּים֙
verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
los embriagaré

4616
לְמַ֣עַן
conj
para que

5937
יַעֲלֹ֔זוּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
rían

9005
וְ
conj
y

3462
יָשְׁנ֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
duerman

8142
שְׁנַת־
subs.f.sg.c
un dormir

5769
עֹולָ֖ם
subs.m.sg.a
perpetuo

9005
וְ
conj
y

3808
לֹ֣א
nega
no

6972
יָקִ֑יצוּ
verbo.hif.impf.p3.m.pl
despertarán

5002
נְאֻ֖ם
subs.m.sg.c
declaración de

3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
Yahweh

Enlaces Patrocinados