Biblia Interlineal
Jeremías 22:9

Y se les responderá: Porque dejaron el pacto de Jehová su Dios, y adoraron dioses ajenos y les sirvieron.

Irmiya 22:9

9005
וְ
conj
y

559
אָ֣מְר֔וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
dirán

5921
עַ֚ל
prep
porque

834
אֲשֶׁ֣ר
conj
[relativo]

5800
עָֽזְב֔וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
abandonaron

853
אֶת־
prep
[Marcador de objeto]

1285
בְּרִ֥ית
subs.f.sg.c
pacto de

3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Yahweh

430
אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
su Dios

9005
וַ
conj
y

7812
יִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ
verbo.hsht.wayq.p3.m.pl
adoraron

9003
לֵ
prep
a

430
אלֹהִ֥ים
subs.m.pl.a
dioses

312
אֲחֵרִ֖ים
adjv.m.pl.a
otros

9005
וַ
conj
y

5647
יַּעַבְדֽוּם׃ ס
verb.qal.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.pl
los sirvieron

Enlaces Patrocinados