Biblia Interlineal
Jeremías 18:16

para poner su tierra en desolación, objeto de burla perpetua; todo aquel que pasare por ella se asombrará, y meneará la cabeza.

Irmiya 18:16

9003
לָ
prep
para

7760
שׂ֥וּם
verbo.qal.infc.u.u.u.c
poner

776
אַרְצָ֛ם
subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl
su tierra

9003
לְ
prep
en

8047
שַׁמָּ֖ה
subs.f.sg.a
desolación

8292
שְׁרִיקֹ֣ת
subs.f.pl.c
objetos de burla

5769
עֹולָ֑ם
subs.m.sg.a
para siempre

3605
כֹּ֚ל
subs.m.sg.c
todo

5674
עֹובֵ֣ר
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
el que pase

5921
עָלֶ֔יהָ
prep.prs.p3.f.sg
por allí

8074
יִשֹּׁ֖ם
verbo.qal.impf.p3.m.sg
se horrizará

9005
וְ
conj
y

5110
יָנִ֥יד
verbo.hif.impf.p3.m.sg
meneará

9001
בְּ
prep
con

7218
רֹאשֹֽׁו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
su cabeza

Enlaces Patrocinados