Biblia Interlineal
Isaías 65:1

Fui buscado por los que no preguntaban por mí; fui hallado por los que no me buscaban. Dije a gente que no invocaba mi nombre: Heme aquí, heme aquí.

Yeshayah ‘ Yah 65:1

1875
נִדְרַ֨שְׁתִּי֙
verbo.nif.perf.p1.u.sg
me manifesté

9003
לְ
conj
que

3808
לֹ֣וא
nega
no

7592
שָׁאָ֔לוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
preguntaban

4672
נִמְצֵ֖אתִי
verbo.nif.perf.p1.u.sg
fui hallado

9003
לְ
conj
del

3808
לֹ֣א
nega
que no

1245
בִקְשֻׁ֑נִי
verbo.piel.perf.p3.u.pl.prs.p1.u.sg
me buscaba

559
אָמַ֨רְתִּי֙
verbo.qal.perf.p1.u.sg
dije

2009
הִנֵּ֣נִי
intj.prs.p1.u.sg
He aquí

2009
הִנֵּ֔נִי
intj.prs.p1.u.sg
He aquí

413
אֶל־
prep
a

1471
גֹּ֖וי
subs.m.sg.a
nación

3808
לֹֽא־
nega
no

7121
קֹרָ֥א
verbo.pual.perf.p3.m.sg
llamada

9001
בִ
prep
por

8034
שְׁמִֽי׃
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mi nombre

Enlaces Patrocinados