Biblia Interlineal
Isaías 49:10

No tendrán hambre ni sed, ni el calor ni el sol los afligirá; porque el que tiene de ellos misericordia los guiará, y los conducirá a manantiales de aguas.

Yeshayah ‘ Yah 49:10

3808
לֹ֤א
nega
no

7456
יִרְעָ֨בוּ֙
verbo.qal.impf.p3.m.pl
tendrán hambre

9005
וְ
conj
y

3808
לֹ֣א
nega
no

6770
יִצְמָ֔אוּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
tendrán sed

9005
וְ
conj
y

3808
לֹא־
nega
no

5221
יַכֵּ֥ם
verbo.hif.impf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
les castigará

8273
שָׁרָ֖ב
subs.m.sg.a
calor

9005
וָ
conj
ni

8121
שָׁ֑מֶשׁ
subs.u.sg.a
sol

3588
כִּי־
conj
pues

7355
מְרַחֲמָ֣ם
subs.piel.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.m.pl
el que los compadece

5090
יְנַהֲגֵ֔ם
verbo.piel.impf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
los guiará

9005
וְ
conj
y

5921
עַל־
prep
junto a

4002
מַבּ֥וּעֵי
subs.m.pl.c
manantiales de

4325
מַ֖יִם
subs.m.pl.a
aguas

5095
יְנַהֲלֵֽם׃
verbo.piel.impf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
los conducirá

Ver Capítulo

Otras versiones

« Anterior

Enlaces Patrocinados

Biblia Interlineal Isaías 49:10

Yeshayah ‘ Yah 49:10

Biblia Interlineal
Isaías 49:10