La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.


Biblia Interlineal
Isaías 40:24


Como si nunca hubieran sido plantados, como si nunca hubieran sido sembrados, como si nunca su tronco hubiera tenido raíz en la tierra; tan pronto como sopla en ellos se secan, y el torbellino los lleva como hojarasca.

Yeshayah ‘ Yah 40:24

637
אַ֣ף
advb
como
1077
בַּל־
nega
no
5193
נִטָּ֗עוּ
verbo.nif.perf.p3.u.pl
plantados
637
אַ֚ף
advb
de cierto
1077
בַּל־
nega
no
2232
זֹרָ֔עוּ
verbo.pual.perf.p3.u.pl
son sembrados
637
אַ֛ף
advb
de cierto
1077
בַּל־
nega
no
8327
שֹׁרֵ֥שׁ
verbo.poel.perf.p3.m.sg
arraiga
9001
בָּ
prep
en
776
אָ֖רֶץ
subs.u.sg.a
tierra
1503
גִּזְעָ֑ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
su tallo
9005
וְ
conj
y
1571
גַם־
advb
entonces
5398
נָשַׁ֤ף
verbo.qal.perf.p3.m.sg
sopla
9001
בָּהֶם֙
prep.prs.p3.m.pl
en ellos
9005
וַ
conj
y
3001
יִּבָ֔שׁוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
se secan
9005
וּ
conj
y
5591
סְעָרָ֖ה
subs.f.sg.a
torbellino
9002
כַּ
prep
como
7179
קַּ֥שׁ
subs.m.sg.a
paja
5375
תִּשָּׂאֵֽם׃ ס
verbo.qal.impf.p3.f.sg.prs.p3.m.pl
los arrastra

Ver Capítulo