Biblia Interlineal
Isaías 30:19

Ciertamente el pueblo morará en Sion, en Jerusalén; nunca más llorarás; el que tiene misericordia se apiadará de ti; al oír la voz de tu clamor te responderá.

Yeshayah ‘ Yah 30:19

3588
כִּי־
conj
porque

5971
עַ֛ם
subs.m.sg.a
pueblo

9001
בְּ
prep
de

6726
צִיֹּ֥ון
nmpr.u.sg.a
Sión

3427
יֵשֵׁ֖ב
verbo.qal.impf.p3.m.sg
habita

9001
בִּ
prep
en

3389
ירֽוּשָׁלִָ֑ם
nmpr.u.sg.a
Jerusalén

1058
בָּכֹ֣ו
advb.qal.infa.u.u.u.a
llorar

3808
לֹֽא־
nega
no

1058
תִבְכֶּ֗ה
verbo.qal.impf.p2.m.sg
lloraréis

2603
חָנֹ֤ון
advb.qal.infa.u.u.u.a
ser piadoso

2603
יָחְנְךָ֙
verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg
será piadoso conmigo

9003
לְ
prep
a

6963
קֹ֣ול
subs.m.sg.c
voz de

2199
זַעֲקֶ֔ךָ
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.sg
tu clamar

9002
כְּ
prep
cuando

8085
שָׁמְעָתֹ֖ו
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
oírlo

6030
עָנָֽךְ׃
verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg
te responderá

Ver Capítulo

Otras versiones

« Anterior

Enlaces Patrocinados

Biblia Interlineal Isaías 30:19

Yeshayah ‘ Yah 30:19

Biblia Interlineal
Isaías 30:19