Biblia Interlineal
Génesis 39:18

Y cuando yo alcé mi voz y grité, él dejó su ropa junto a mí y huyó fuera.

Bereshit 39:18

9005
וַ
conj
Y

1961
יְהִ֕י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sucedió

9002
כַּ
prep
al

7311
הֲרִימִ֥י
verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg
levantar me

6963
קֹולִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mi voz

9005
וָ
conj
y

7121
אֶקְרָ֑א
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
grité;

9005
וַ
conj
y

5800
יַּעֲזֹ֥ב
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dejó

899
בִּגְדֹ֛ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
su ropa

681
אֶצְלִ֖י
prep.u.sg.a.prs.p1.u.sg
junto a mí

9005
וַ
conj
y

5127
יָּ֥נָס
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
corrió

9006
הַ
art

2351
חֽוּצָה׃
subs.m.sg.a
afuera.

Enlaces Patrocinados