La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.


Biblia Interlineal
Éxodo 2:10


Y cuando el niño creció, ella lo trajo a la hija de Faraón, la cual lo prohijó, y le puso por nombre Moisés, diciendo: Porque de las aguas lo saqué.

Shemot 2:10

9005
וַ
conj
y
1431
יִגְדַּ֣ל
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
creció
9006
הַ
art
el
3206
יֶּ֗לֶד
subs.m.sg.a
niño
9005
וַ
conj
y
935
תְּבִאֵ֨הוּ֙
verbo.hif.wayq.p3.f.sg.prs.p3.m.sg
lo llevó
9003
לְ
prep
a
1323
בַת־
subs.f.sg.c
hija de
6547
פַּרְעֹ֔ה
subs.m.sg.a
Faraón
9005
וַֽ
conj
y
1961
יְהִי־
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
fue
9003
לָ֖הּ
prep.prs.p3.f.sg
para ella
9003
לְ
prep
por
1121
בֵ֑ן
subs.m.sg.a
hijo
9005
וַ
conj
y
7121
תִּקְרָ֤א
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
llamó
8034
שְׁמֹו֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
su nombre
4872
מֹשֶׁ֔ה
nmpr.m.sg.a
Moisés
9005
וַ
conj
y
559
תֹּ֕אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
dijo
3588
כִּ֥י
conj
pues
4480
מִן־
prep
de
9006
הַ
art
las
4325
מַּ֖יִם
subs.m.pl.a
aguas
4871
מְשִׁיתִֽהוּ׃
verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg
lo saqué

Ver Capítulo