La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.


Biblia Interlineal
Éxodo 1:10


Ahora, pues, seamos sabios para con él, para que no se multiplique, y acontezca que viniendo guerra, él también se una a nuestros enemigos y pelee contra nosotros, y se vaya de la tierra.

Shemot 1:10

3051
הָ֥בָה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Venid
2449
נִֽתְחַכְּמָ֖ה
verbo.hit.impf.p1.u.pl
seamos astutos
9003
לֹ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
con él
6435
פֶּן־
conj
o
7235
יִרְבֶּ֗ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
crecería
9005
וְ
conj
y
1961
הָיָ֞ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
sería
3588
כִּֽי־
conj
que
7122
תִקְרֶ֤אנָה
verbo.qal.impf.p3.f.pl
decralarán
4421
מִלְחָמָה֙
subs.f.sg.a
guerra
9005
וְ
conj
y
3254
נֹוסַ֤ף
verbo.nif.perf.p3.m.sg
se unirán
1571
גַּם־
advb
también
1931
הוּא֙
prps.p3.m.sg
él
5921
עַל־
prep
con
8130
שֹׂ֣נְאֵ֔ינוּ
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p1.u.pl
nuestro enemigos
9005
וְ
conj
y
3898
נִלְחַם־
verbo.nif.perf.p3.m.sg
lucharán
9001
בָּ֖נוּ
prep.prs.p1.u.pl
contra nosotros
9005
וְ
conj
y
5927
עָלָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
se irán
4480
מִן־
prep
de
9006
הָ
art
la
776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
tierra

Ver Capítulo