La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.


Biblia Interlineal
Esdras 4:23


Entonces, cuando la copia de la carta del rey Artajerjes fue leída delante de Rehum, y de Simsai secretario y sus compañeros, fueron apresuradamente a Jerusalén a los judíos, y les hicieron cesar con poder y violencia.

Ezrá 4:23

116
אֱדַ֗יִן
advb
Entonces
4481
מִן־
prep
cuando
1768
דִּ֞י
conj
[relativo]
6573
פַּרְשֶׁ֤גֶן
subs.m.sg.c
la copia de
5407
נִשְׁתְּוָנָא֙
subs.m.sg.e
la carta
1768
דִּ֚י
prep
[relativo]
783
אַרְתַּחְשַׁ֣שְׂתְּ
nmpr.m.sg.a
Artajerjes
4430
מַלְכָּ֔א
subs.m.sg.e
el rey
7123
קֱרִ֧י
verbo.peil.perf.p3.m.sg
fue leída
6925
קֳדָם־
prep.u.sg.a
delante de
7348
רְח֛וּם
nmpr.m.sg.a
Rehum
9005
וְ
conj
y
8124
שִׁמְשַׁ֥י
nmpr.m.sg.a
de Simsai
5613
סָפְרָ֖א
subs.m.sg.e
el secretario
9005
וּ
conj
y
3675
כְנָוָתְהֹ֑ון
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
sus compañeros
236
אֲזַ֨לוּ
verbo.peal.perf.p3.m.pl
fueron
9001
בִ
prep
de
924
בְהִיל֤וּ
subs.f.sg.a
inmediato
9003
לִ
prep
a
3390
ירֽוּשְׁלֶם֙
nmpr.u.sg.a
Jerusalén
5922
עַל־
prep
a
3062
יְה֣וּדָיֵ֔א
subs.m.pl.e
los judíos
9005
וּ
conj
e
989
בַטִּ֥לוּ
verbo.pael.perf.p3.m.pl
hicieron cesar
1994
הִמֹּ֖ו
prps.p3.m.pl
a ellos
9001
בְּ
prep
con
153
אֶדְרָ֥ע
subs.f.sg.a
poder
9005
וְ
conj
y
2429
חָֽיִל׃ ס
subs.m.sg.a
fuerza

Ver Capítulo