Biblia Interlineal |
3588 כִּי־ conj si |
4672 יִמָּצֵ֣א verbo.nif.impf.p3.m.sg se hallare |
376 אִ֗ישׁ subs.m.sg.a alguien |
1589 גֹּנֵ֨ב verbo.qal.ptca.u.m.sg.a robador de |
5315 נֶ֤פֶשׁ subs.f.sg.a vida |
4480 מֵ prep de |
251 אֶחָיו֙ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg sus hermanos |
4480 מִ prep de |
1121 בְּנֵ֣י subs.m.pl.c hijos de |
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a Israel |
9005 וְ conj y |
6014 הִתְעַמֶּר־ verbo.hit.perf.p3.m.sg obra violentamente |
9001 בֹּ֖ו prep.prs.p3.m.sg con él |
9005 וּ conj o |
4376 מְכָרֹ֑ו verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg la vende |
9005 וּ conj entonces |
4191 מֵת֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg morirá |
9006 הַ art el |
1590 גַּנָּ֣ב subs.m.sg.a ladrón |
9006 הַ art el |
1931 ה֔וּא prde.p3.m.sg aquel |
9005 וּ conj y |
1197 בִֽעַרְתָּ֥ verbo.piel.perf.p2.m.sg quitarás |
9006 הָ art el |
7451 רָ֖ע subs.m.sg.a mal |
4480 מִ prep de |
7130 קִּרְבֶּֽךָ׃ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg en medio de ti |