La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.


Biblia Interlineal
Amós 5:16


Por tanto, así ha dicho Jehová, Dios de los ejércitos: En todas las plazas habrá llanto, y en todas las calles dirán: ¡Ay! ¡Ay!, y al labrador llamarán a lloro, y a endecha a los que sepan endechar.

Amós 5:16

3651
לָ֠כֵן
advb
Por tanto
3541
כֹּֽה־
advb
así
559
אָמַ֨ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
dice
3068
יְהוָ֜ה
nmpr.m.sg.a
Yahweh
430
אֱלֹהֵ֤י
subs.m.pl.c
Dios de
6635
צְבָאֹות֙
subs.m.pl.a
ejércitos
136
אֲדֹנָ֔י
nmpr.m.sg.a
:Señor
9001
בְּ
prep
En
3605
כָל־
subs.m.sg.c
todas
7339
רְחֹבֹ֣ות
subs.f.pl.a
calles
4553
מִסְפֵּ֔ד
subs.m.sg.a
lamentación
9005
וּ
conj
y
9001
בְ
prep
en
3605
כָל־
subs.m.sg.c
todas
2351
חוּצֹ֖ות
subs.m.pl.a
plazas
559
יֹאמְר֣וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
:dirán
1930
הֹו־
intj
ay
1930
הֹ֑ו
intj
ay
9005
וְ
conj
y
7121
קָרְא֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
llamarán
406
אִכָּר֙
subs.m.sg.a
labrador
413
אֶל־
prep
a
60
אֵ֔בֶל
subs.m.sg.a
llanto
9005
וּ
conj
y
4553
מִסְפֵּ֖ד
subs.m.sg.a
lamento
413
אֶל־
prep
a
3045
יֹ֥ודְעֵי
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
conocedores de
5092
נֶֽהִי׃
subs.m.sg.a
gemir

Ver Capítulo