Biblia Interlineal |
| 9005 וַ conj y |
| 559 יֹּאמְר֣וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl dijeron |
| 9003 לָהֶ֗ם prep.prs.p3.m.pl a ellos |
| 3808 לֹא־ nega no |
| 935 תָבִ֤יאוּ verbo.hif.impf.p2.m.pl traigáis |
| 853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
| 9006 הַ art los |
| 7633 שִּׁבְיָה֙ subs.f.sg.a prisioneros |
| 2008 הֵ֔נָּה advb aquí |
| 3588 כִּי֩ conj porque |
| 9003 לְ prep - |
| 819 אַשְׁמַ֨ת subs.f.sg.c culpa contra |
| 3068 יְהוָ֤ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 5921 עָלֵ֨ינוּ֙ prep.prs.p1.u.pl sobre nosotros |
| 859 אַתֶּ֣ם prps.p2.m.pl vosotros |
| 559 אֹמְרִ֔ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a decís |
| 9003 לְ prep - |
| 3254 הֹסִ֥יף verbo.hif.infc.u.u.u.a añadir |
| 5921 עַל־ prep sobre |
| 2403 חַטֹּאתֵ֖ינוּ subs.f.pl.a.prs.p1.u.pl nuestros pecados |
| 9005 וְ conj y |
| 5921 עַל־ prep sobre |
| 819 אַשְׁמָתֵ֑ינוּ subs.f.du.a.prs.p1.u.pl nuestras culpas |
| 3588 כִּֽי־ conj porque |
| 7227 רַבָּ֤ה adjv.f.sg.a mucha |
| 819 אַשְׁמָה֙ subs.f.sg.a culpa |
| 9003 לָ֔נוּ prep.prs.p1.u.pl nuestra |
| 9005 וַ conj y |
| 2740 חֲרֹ֥ון subs.m.sg.c furor de |
| 639 אָ֖ף subs.m.sg.a la ira |
| 5921 עַל־ prep sobre |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ ס nmpr.u.sg.a Israel |