Biblia Interlineal
1 Samuel 21:14

Y dijo Aquis a sus siervos: He aquí, veis que este hombre es demente; ¿por qué lo habéis traído a mí?

Shemuel Álef 21:14

9005
וַ
conj
y

559
יֹּ֥אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dijo

397
אָכִ֖ישׁ
nmpr.m.sg.a
Aquis

413
אֶל־
prep
a

5650
עֲבָדָ֑יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
sus siervos

2009
הִנֵּ֤ה
intj
ahí está

7200
תִרְאוּ֙
verbo.qal.impf.p2.m.pl
veis

376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.a
hombre

7696
מִשְׁתַּגֵּ֔עַ
adjv.hit.ptca.u.m.sg.a
loco

4100
לָ֛מָּה
inrg
¿por qué

935
תָּבִ֥יאוּ
verbo.hif.impf.p2.m.pl
traéis

853
אֹתֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
a él

413
אֵלָֽי׃
prep
a mí?

Enlaces Patrocinados