La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.


Biblia Interlineal
1 Reyes 11:22


Faraón le respondió: ¿Por qué? ¿Qué te falta conmigo, que procuras irte a tu tierra? Él respondió: Nada; con todo, te ruego que me dejes ir.

Melajim Alef 11:22

9005
וַ
conj
y
559
יֹּ֧אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dijo
9003
לֹ֣ו
prep.prs.p3.m.sg
a él
6547
פַרְעֹ֗ה
subs.m.sg.a
Faraón
3588
כִּ֠י
conj
ciertamente
4100
מָה־
prin.u.u
¿qué
859
אַתָּ֤ה
prps.p2.m.sg
2637
חָסֵר֙
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
añoras
5973
עִמִּ֔י
prep.prs.p1.u.sg
conmigo
9005
וְ
conj
y
2009
הִנְּךָ֥
intj.prs.p2.m.sg
he aquí que tú
1245
מְבַקֵּ֖שׁ
verbo.piel.ptca.u.m.sg.a
solicitas
9003
לָ
prep
a
1980
לֶ֣כֶת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
marchar
413
אֶל־
prep
a
776
אַרְצֶ֑ךָ
subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg
tu tierra?
9005
וַ
conj
y
559
יֹּ֣אמֶר׀
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dijo
3808
לֹ֔א
nega
no
3588
כִּ֥י
conj
sin embargo
7971
שַׁלֵּ֖חַ
advb.piel.infa.u.u.u.a
dejar ir
7971
תְּשַׁלְּחֵֽנִי׃
verbo.piel.impf.p2.m.sg.prs.p1.u.sg
déjame ir

Ver Capítulo