ሉቃስ 24:40 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

⁴⁰ ይህንም ብሎ እጆቹንና እግሮቹን አሳያቸው።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

⁴⁰ ይህንም ብሎ እጆቹንና እግሮቹን አሳያቸው።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

⁴⁰ ይህንንም ብሎ እጆቹንና እግሮቹን አሳያቸው፤

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

⁴⁰ ይህ​ንም ብሎ እጆ​ቹ​ንና እግ​ሮ​ቹን አሳ​ያ​ቸው።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

⁴⁰ ይህንም ብሎ እጆቹንና እግሮቹን አሳያቸው።

ሉቃስ 24:40 ተሻማሚ ማመሳሰሪያዎች

ሉቃስ 24:39

እጆቼንና እግሮቼን ተመልከቱ፤ እኔው ራሴ ነኝ። ደግሞም ንኩኝና እዩ፤ በእኔ እንደምታዩት መንፈስ ሥጋና ዐጥንት የለውምና።”

ሉቃስ 24:41

እነርሱም ከመደሰትና ከመገረም የተነሣ ገና ሳያምኑ፣ “በዚያ ቦታ አንዳች የሚበላ ነገር አላችሁን?” አላቸው።

ዮሐንስ 20:20

ይህንም ብሎ እጆቹንና ጐኑን አሳያቸው፤ ደቀ መዛሙርትም ጌታን ባዩት ጊዜ እጅግ ደስ አላቸው።

ዮሐንስ 20:27

ከዚያም ቶማስን፣ “ጣትህን ወደዚህ አምጣ፤ እጆቼንም ተመልከት፤ እጅህን ዘርጋና በጐኔ አስገባ፤ አትጠራጠር፤ እመን” አለው።