Psalms 96:1 - Die Bybel 2020-vertaling

¹ Sing vir die Here 'n nuwe lied, sing vir die Here, o ganse aarde!

Bybel vir almal

¹ Julle moet vir die Here 'n nuwe lied sing, al die mense op die aarde, julle moet vir die Here sing.

Afrikaans 1933-1953

¹ SING tot eer van die Here 'n nuwe lied; sing voor die Here, o ganse aarde!

Afrikaans 1983

¹ Sing 'n nuwe lied tot eer van die Here, sing tot eer van die Here, almal op aarde!

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹ Sing tot eer van die HERE 'n nuwe lied; sing tot eer van die HERE, o ganse aarde!

Die Boodskap

¹ Kom ons sing vir die Here ’n nuwe lied wat spesiaal net vir Hom geskryf is. Laat almal op hierdie wêreld kom saamsing.

Nuwe Lewende Vertaling

¹ Sing vir die Here ’n nuwe lied! Sing vir die Here, almal op aarde!

Psalms 96:1 Kruisverwysings

Psalms 149:1

Halleluja! Sing vir die Here 'n nuwe lied – sy lof in die byeenkoms van getroue volgelinge!

Psalms 33:3

Sing vir Hom 'n nuwe lied; speel mooi op snaarinstrumente met uitroepe van vreugde.

Psalms 66:4

Almal op aarde buig voor U in aanbidding. Hulle besing U, hulle besing u Naam.” •Sela

Psalms 68:32

Bronsware moet uit Egipte kom. Die Kussiete sal dit vinnig aandra vir God.

Psalms 98:1

'n Psalm. Sing vir die Here 'n nuwe lied, want Hy het wonders gedoen. Sy regterhand, sy •heilige arm, het Hom bygestaan.

Romeine 15:11

En weer: “Loof die Here, alle nasies! Prys Hom, alle volke!”

Openbaring 14:3

Hulle het 'n nuwe lied voor die troon en in die teenwoordigheid van die vier lewende wesens en die ouderlinge gesing. Niemand kon egter dié lied leer nie, behalwe die honderd vier-en-veertigduisend mense wat van die aarde losgekoop is.

Openbaring 5:9

Toe sing hulle 'n nuwe lied: “U is waardig om die boekrol te neem, en die seëls daarvan oop te breek, omdat U geslag is, en met u bloed mense vir God gekoop het, uit elke geslag en taal en volk en nasie.