Psalms 8:1 - Die Bybel 2020-vertaling

¹ Vir die •musiekleier. Op Haghittiet. 'n Psalm. Van Dawid.

Bybel vir almal

¹ Vir die leier van die koor: Dieselfde musiek soos die lied oor die parskuip. 'n Psalm van Dawid.

Afrikaans 1933-1953

¹ VIR die musiekleier; op die Gittiet. 'n Psalm van Dawid.

Afrikaans 1983

¹ Vir die koorleier: met musiek. 'n Psalm van Dawid.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹ (Aan die musiekleier op Gittit, 'n Psalm van Dawid.) O HERE onse HERE, hoe heerlik is u Naam op die hele aarde! wat u heerlikheid bo die hemel gestel het.

Nuwe Lewende Vertaling

¹ Vir die koorleier: Met snaarinstrumente. ’n Dawidspsalm.

Psalms 8:1 Kruisverwysings

1 Konings 8:27

“ Maar kan God werklik op aarde woon? Kyk, die hemelruim en die hoogste hemele kan U nie omvat nie – hoeveel minder hierdie tempel wat ek gebou het?

Psalms 145:1

'n Loflied. Van Dawid. Ek wil U verheerlik, o Koning, my God; ek wil u Naam prys vir altyd en altyd.

Psalms 148:13

Laat hulle die Naam van die Here loof, want sy Naam alleen is hoog verhewe; sy luister reik oor aarde en hemel.

Psalms 36:5

Onreg bedink hy op sy bed; hy gaan staan op 'n pad wat nie goed is nie; kwaad verwerp hy nie.”

Psalms 57:5

Ek is tussen leeus; ek lê tussen hulle wat mense verslind – hulle tande is spiese en pyle, hulle tonge is skerp swaarde.

Psalms 63:1

'n Psalm. Van Dawid. Toe hy in die woestyn van Juda was.

Psalms 68:4

Maar die regverdiges is bly, hulle jubel voor God, hulle juig van vreugde.

Psalms 8:9

die voëls van die hemel, en die visse van die see wat verbytrek op hulle roetes deur die oseane.

Psalms 81:1

Vir die •musiekleier. Op Haghittiet. Van Asaf.

Psalms 84:1

Vir die •musiekleier. Op Haghittiet. Van die Koragiete. 'n Psalm.

Eksodus 15:11

“ Wie is soos U onder die gode, Here? Wie is soos U, majestueus in heiligheid, ontsagwekkend in lofwaardige dade? U wat wonders doen,

Hooglied 5:16

Sy mond is pure soetigheid, hy is die begeerlikheid self. So lyk my liefste, so lyk my vriend, meisies van Jerusalem!

Jesaja 26:13

Here, ons God, ander here as U het oor ons regeer. Alleen deur u toedoen bely ons u Naam.

Habakuk 3:3

Toe God uit Teman kom, die Heilige van die Paranberge, •Sela het sy luister die hemelruim bedek, sy lof die aarde gevul.

Matteus 22:45

“As Dawid Hom dan ‘Here’ noem, hoe kan Hy sy Seun wees?”

Johannes 20:28

Thomas het vir Hom gesê: “My Here en my God!”

Efesiërs 4:10

Die Een wat neergedaal het, is dieselfde Een wat opgevaar het tot bo al die hemele, sodat Hy alle dinge kon vul.

Deuteronomium 28:58

“As jy nie al die woorde van hierdie wet wat in hierdie •boekrol geskryf is, nougeset nakom en sodoende ontsag toon vir hierdie eervolle en ontsagwekkende Naam, vir die Here jou God nie,

Filippense 3:8

Inderdaad reken ek alles as verlies, ter wille van die uitnemendheid daarvan om Christus Jesus, my Here, te ken. Ter wille van Hom, het alles vir my 'n verlies geword, en beskou ek dit as vullis, sodat ek Christus as wins kan verkry,

Hebreërs 7:26

So 'n hoëpriester was ook vir ons gepas: een wat heilig, onskuldig, onbevlek, afgesonder van die sondaars, en hoër as die hemele verhef is,

Openbaring 19:6

En ek het iets gehoor soos die klank van 'n groot skare, en soos die klank van baie waters, en soos die klank van swaar donderslae wat uitroep: “Halleluja! Die Here, ons God, die Almagtige, het sy koningskap opgeneem.