Psalms 73:4 - Die Bybel 2020-vertaling

⁴ Hulle het immers tot hulle dood geen sorge nie; en hulle liggame is vet.

Bybel vir almal

⁴ Want hulle is nie bang vir die dood nie, hulle is vet en gesond.

Afrikaans 1933-1953

⁴ Want daar is geen kwellings by hulle nie, gesond en vet is hulle liggaam.

Afrikaans 1983

⁴ Hulle het geen kwellings nie, hulle is sterk en gesond,

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁴ Want daar is geen bande in hulle dood nie, maar hulle krag is vas.

Die Boodskap

⁴ Niks bekommer hulle nie. Hulle is spekvet en gesond.

Psalms 73:4 Kruisverwysings

Job 15:27

Al blink sy gesig van die vet en het hy 'n vetrol om sy middel,

Job 21:13

Hulle eindig hulle lewensjare in voorspoed, en gaan rustig af na die •doderyk.

Job 24:20

Mag die moederskoot hulle vergeet; mag die maaiers hulle soet vind; mag hulle nie meer onthou word nie. Mag die onreg soos 'n stuk hout gebreek word –

Psalms 17:10

Hulle ongevoelige harte is geslote; met hulle monde praat hulle aanmatigend.

Psalms 17:14

met u hand, Here, van hulle wat doodmaak. Mense wat doodmaak, se lewens is van korte duur; dit is hulle lot in die lewe. Met u verborge straf vul U hulle mae; hulle kinders word versadig daarvan en wat oorbly, laat hulle agter vir hulle jong kinders.

Prediker 2:16

Daar is immers geen blywende herinnering aan die wyse nie, net so min as aan die dwaas. In die dae wat kom sal alles lank reeds vergete wees. Ag, hoe sterf die wyse net soos die dwaas!

Prediker 7:15

Dit alles het ek gesien in my sinlose lewensdae: Daar is 'n regverdige wat deur sy regverdigheid omkom; en daar is 'n goddelose wat deur sy goddeloosheid lank lewe.

Jeremia 5:28

Hulle het vet en blink geraak; hulle is ook onoortreflik met dade van boosheid. 'n Regseis waaroor hulle nie uitspraak lewer nie, is die regseis van 'n vaderlose kind, sodat hulle dit nie laat slaag nie. Oor die regsaak van behoeftiges gee hulle geen beslissing nie.

Lukas 16:22

Toe die bedelaar sterf, is hy deur die engele weggedra om teen die bors van Abraham te rus. Die ryk man het ook gesterf en is begrawe.