Psalms 54:1 - Die Bybel 2020-vertaling

¹ Vir die •musiekleier. Met snarespel. 'n Maskiel. Van Dawid.

Bybel vir almal

¹ Vir die leier van die koor: Met snaarmusiek. 'n Lied van Dawid

Afrikaans 1933-1953

¹ VIR die musiekleier; met snaarinstrumente. 'n Onderwysing van Dawid,

Afrikaans 1983

¹ Vir die koorleier: met snarespel. 'n Gedig van Dawid,

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹ (Aan die musiekleier op Neginoth, Maschil, 'n Psalm van Dawid, toe die Sifim kom en vir Saul sê: Verberg Dawid hom nie by ons nie?) Verlos my, o God, by u Naam, en oordeel my volgens u sterkte.

Psalms 54:1 Kruisverwysings

2 Kronieke 20:6

en gesê: “Here, God van ons voorouers, is U nie 'n God wat in die hemel is nie? U heers oor al die koninkryke van die nasies. In u hand is krag en mag, en niemand kan teen U standhou nie.

Psalms 20:1

Vir die •musiekleier. 'n Psalm. Van Dawid.

Psalms 26:1

Van Dawid. Handhaaf my reg, Here, want ek, ek gedra my onberispelik; ek vertrou op die Here, ek wankel nie.

Psalms 48:10

In u •tempel, o God, dink ons na oor u troue liefde.

Psalms 79:9

Help ons, o God wat ons verlos, ter wille van die eer van u Naam. Red ons en bedek ons sondes, ter wille van u Naam.

Psalms 99:4

en die krag van die Koning, Hy wat die reg liefhet. Dit is U wat billikheid, reg en geregtigheid gevestig het in Jakob; U het dit gedoen.

Eksodus 23:21

Wees versigtig, omdat hy teenwoordig is, en luister na sy stem. Moenie teen hom opstandig wees nie, want hy sal julle oortreding nie vergewe nie; hy tree immers in my Naam op.

Spreuke 18:10

'n Sterk toring is die Naam van die Here; die regverdige hardloop dit binne, en is onbereikbaar.

Spreuke 23:11

Want hulle losser is sterk; Hy sal hulle regstryd teen jou voer.

Jesaja 30:27

Kyk, die Naam van die Here kom van ver, sy toorn brand, dit laai op. Sy lippe is vol vervloeking, sy tong 'n verterende vuur.

Jeremia 50:34

Hulle losser is sterk, Here, Heerser oor alle magte is sy Naam. Hy sal beslis hulle regstryd voer, sodat Hy die aarde tot rus kan bring, maar onrus kan skep vir die inwoners van Babel.

Matteus 1:21

Sy sal geboorte gee aan 'n seun, en jy moet Hom Jesus noem, want Hy sal sy volk van hulle sondes verlos. ”

Matteus 1:23

“Kyk, die maagd sal swanger word en 'n seun in die wêreld bring, en hulle sal Hom Immanuel noem” – wat, as dit vertaal word, beteken ‘God is met ons.’

Matteus 10:21

“Broer sal broer oorlewer om doodgemaak te word, en 'n vader sy kind. En kinders sal in opstand kom teen ouers en hulle doodmaak.

Handelinge 4:12

“Daar is ook deur niemand anders verlossing nie, en daar is geen ander naam onder die hemel aan mense gegee waardeur ons verlos kan word nie. ”

1 Samuel 26:1

Die Sifiete het by Saul in Gibea gekom en gesê: “Hou Dawid hom nie skuil op die heuwel van Hagila in die omgewing van Jesimon nie?”