Psalms 148:7 - Die Bybel 2020-vertaling

⁷ Loof die Here vanaf die aarde – seemonsters en al die diep waters,

Bybel vir almal

⁷ Watermonsters en al die diep water, julle is onder op die aarde, julle moet die Here prys.

Afrikaans 1933-1953

⁷ Loof die Here van die aarde af — groot seediere en alle dieptes!

Afrikaans 1983

⁷ Prys die Here van die aarde af, seediere en al die oseane,

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁷ Loof die HERE van die aarde af, drake en alle dieptes!

Die Boodskap

⁷ Kom prys die Here hier van die aarde af. Kom, julle groot seediere en onstuimige vloedwaters.

Nuwe Lewende Vertaling

⁷ Prys die Here vanuit die aarde: seemonsters en die diepwaters,

Psalms 148:7 Kruisverwysings

Genesis 1:21

God het volgens hulle aard die groot seediere geskep en al die lewende wesens wat rondbeweeg, waarvan die water wemel, en alle vlieënde voëls, volgens elkeen se aard. God het gesien dat dit goed is.

1 Konings 13:28

en hy het gegaan en die lyk gekry wat in die pad lê, met die donkie en die leeu wat langs die lyk staan. Die leeu het nie die lyk geëet nie en nie die donkie verskeur nie.

Psalms 104:24

Hoe talryk is u werke, Here! Alles is met wysheid deur U gemaak; die aarde is vol van wat aan U behoort.

Jesaja 27:1

Op daardie dag sal die Here met sy wrede en groot en sterk swaard rekenskap eis van Leviatan, die vinnige slang, van Leviatan, die kronkelende slang. Die monster wat in die see is, sal Hy doodmaak.

Jesaja 43:20

Die wilde diere sal My eer, die jakkalse en steenuile, omdat Ek water in die woestyn, ja, riviere in die wildernis gee, om my uitverkore volk te laat drink.