Psalms 142:2 - Die Bybel 2020-vertaling

² Na die Here roep ek hardop om hulp; by die Here pleit ek hardop om genade.

Bybel vir almal

² Ek roep en ek vra dat die Here my moet help, ek bid dat die Here genadig moet wees vir my.

Afrikaans 1933-1953

² Hardop roep ek die Here aan, hardop smeek ek die Here.

Afrikaans 1983

² Ek roep na die Here om hulp, ek smeek die Here om genade,

Contemporary Afrikaans Bible 2023

² Ek het my klagte voor hom uitgestort; Ek het my moeite voor hom gewys.

Die Boodskap

² Ek bid ernstig tot die Here. Ek pleit dat Hy my jammer moet kry. Ek kla by Hom.

Psalms 142:2 Kruisverwysings

Psalms 28:1

Van Dawid. Na U, Here, roep ek! My Rots, moet U nie vir my doof hou nie, sodat ek nie, wanneer U teenoor my sou swyg, word soos dié wat in die put afdaal nie.

Psalms 42:4

Trane is dag en nag my brood, omdat daar die hele dag lank vir my gevra word: “Waar is jou God?”

Psalms 62:8

By God lê my verlossing, my eer. My sterk rots, my skuilplek, vind ek in God.

Jesaja 26:16

Here, in nood het hulle U opgesoek; hulle was benoud vanweë die fluistering dat u tugtiging vir hulle bedoel is.

Romeine 8:26

So kom die Gees ons ook in ons swakheid tot hulp, want ons weet nie mooi waarvoor ons behoort te bid nie; maar die Gees tree self vir ons in met versugtinge wat nie verwoord kan word nie.

Hebreërs 5:7

Christus het tydens sy aardse lewe smekinge en pleitbedes met harde krete en trane gebring voor God, wat in staat was om Hom uit die dood te red, en Hy is verhoor op grond van sy eerbiedige onderworpenheid aan God.