Psalms 132:4 - Die Bybel 2020-vertaling

⁴ ek sal my oë nie toelaat om te slaap, my ooglede om in te sluimer nie,

Bybel vir almal

⁴ ek sal nie gaan slaap nie,

Afrikaans 1933-1953

⁴ sekerlik sal ek my oë geen slaap gun, aan my ooglede geen sluimering nie,

Afrikaans 1983

⁴ ek sal my geen slaap gun nie, en sal nie eens insluimer nie,

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁴ Ek sal vir my oë geen slaap gee en aan my ooglede geen slaap nie,

Nuwe Lewende Vertaling

⁴ Ek sal my oë nie laat slaap of laat sluimer nie

Psalms 132:4 Kruisverwysings

Genesis 24:33

Daar is vir hom iets te ete voorgesit, maar het hy gesê: “Ek sal nie eet voordat ek my saak gestel het nie.” Laban het geantwoord: “Praat maar!”

Spreuke 6:4

Laat jou oë nie toe om te slaap, en jou ooglede om in te sluimer nie.

Rut 3:18

Naomi antwoord: “My dogter, wag nou maar totdat jy weet hoe die saak uitval. Die man sal nie tot rus kom tensy hy die saak vandag nog afhandel nie.”