Openbaring 8:6 - Die Bybel 2020-vertaling

⁶ Die sewe engele met die sewe trompette het gereedgemaak om daarop te blaas.

Bybel vir almal

⁶ En die sewe engele wat die sewe trompette het, het gereedgemaak om die trompette te blaas.

Afrikaans 1933-1953

⁶ En die sewe engele met die sewe basuine het hulle gereed gemaak om te blaas.

Afrikaans 1983

⁶ Die sewe engele met die sewe trompette het hulle toe gereed gemaak om daarop te blaas.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁶ En die sewe engele met die sewe basuine het hulle gereed gemaak om te blaas.

Die Boodskap

⁶ Nadat die sewe engele hulle trompette reggekry het,

Nuwe Lewende Vertaling

⁶ Die sewe engele wat die sewe trompette vasgehou het, het hulle klaargemaak om daarop te blaas.

Openbaring 8:6 Kruisverwysings

Matteus 26:17

Op die eerste dag van die Fees van die Ongesuurde Brood het die dissipels na Jesus gekom en gevra: “Waar wil U hê moet ons vir U voorbereidings tref om die Pasga te eet?”

Openbaring 8:2

En ek het die sewe engele gesien wat voor God staan, en aan hulle is sewe trompette gegee.