Openbaring 7:7 - Die Bybel 2020-vertaling

⁷ uit die stam Simeon, twaalfduisend; uit die stam Levi, twaalfduisend; uit die stam Issaskar, twaalfduisend;

Afrikaans 1933-1953

⁷ uit die stam van Símeon twaalfduisend verseëldes; uit die stam van Levi twaalfduisend verseëldes; uit die stam van Íssaskar twaalfduisend verseëldes;

Afrikaans 1983

⁷ uit die stam Simeon twaalf duisend, uit die stam Levi twaalf duisend, uit die stam Issaskar twaalf duisend,

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁷ Uit die stam van Simeon was twaalfduisend verseëls. Uit die stam van Levi was twaalfduisend verseëls. Uit die stam van Issaskar was twaalfduisend verseëldes.

Nuwe Lewende Vertaling

⁷ uit die stam Simeon 12 000; uit die stam Levi 12 000; uit die stam Issaskar 12 000;

Openbaring 7:7 Kruisverwysings

Genesis 29:34

Sy het weer swanger geword en aan 'n seun geboorte gegee. Toe sê sy: “Uiteindelik sal my man hom nou by my aansluit, want ek het al vir hom drie seuns in die wêreld gebring.” Daarom het sy hom Levi genoem.

Genesis 30:18

Lea sê toe: “God het my beloning vir my gegee, omdat ek my slavin vir my man gegee het.” Sy het hom Issaskar genoem.

Genesis 35:23

Die seuns van Lea: Ruben, Jakob se eersgeborene, Simeon, Levi, Juda, Issaskar en Sebulon.

Genesis 49:11

Aan 'n wingerdstok maak hy sy donkiehings vas, aan 'n edeldruif die vul van sy donkiemerrie. Hy was sy bokleed in wyn, en sy klere in die sap van druiwe.

Genesis 49:5

“ Simeon en Levi is broers – werktuie van geweld is hulle besnydenismesse.

Eksodus 6:16

Die seuns van Gerson was Libni en Simi, volgens hulle familiegroepe.

Numeri 1:22

Die nageslag van Simeon, hulle familieregister volgens hulle familiegroepe, volgens hulle families, wat ingeskryf is met volle name, kop vir kop, elke manlike persoon van twintig jaar en ouer, elke weerbare man:

Numeri 25:14

Die naam van die Israelitiese man wat doodgemaak is, wat saam met die Midianitiese vrou doodgemaak is, was Simri, seun van Salu, 'n leier uit die familie van Simeon.

Numeri 26:14

Dit was die familiegroepe wat van Simeon afgestam het. Hulle was 22 200.

Josua 19:1

Die uitkoms van die tweede loting was vir Simeon, vir die stam van Simeon se nageslag, vir hulle familiegroepe. Hulle erfdeel was binne die erfdeel van die nageslag van Juda.

Josua 19:17

Wat Issaskar betref, die uitkoms van die vierde loting was vir die nageslag van Issaskar, vir hulle familiegroepe.

Openbaring 7:6

uit die stam Aser, twaalfduisend; uit die stam Naftali, twaalfduisend; uit die stam Manasse, twaalfduisend;

Openbaring 7:8

uit die stam Sebulon, twaalfduisend; uit die stam Josef, twaalfduisend; uit die stam Benjamin, twaalfduisend wat die seël dra.

Rigters 1:3

Juda sê toe vir sy broer Simeon: “Trek saam met my op na die gebied wat aan my toegewys is, sodat ons teen die Kanaäniete kan oorlog maak; dan sal ek ook saam met jou optrek na die gebied wat aan jou toegewys is.” Simeon het toe saam met hom gegaan.