Openbaring 5:7 - Die Bybel 2020-vertaling

⁷ En Hy het nader gegaan, en die boekrol geneem uit die regterhand van Hom wat op die troon sit.

Bybel vir almal

⁷ En die Lam het gegaan en die boekrol geneem uit die regter-hand van die Persoon wat op die troon sit.

Afrikaans 1933-1953

⁷ Hy het gekom en die boek geneem uit die regterhand van Hom wat op die troon sit;

Afrikaans 1983

⁷ Hy het toe gegaan en die boek ontvang uit die regterhand van Hom wat op die troon sit.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁷ En hy het gekom en die boek geneem uit die regterhand van Hom wat op die troon sit.

Die Boodskap

⁷ Toe loop die Lam na God se troon toe. Daar vat Hy die boek wat God in sy regterhand hou.

Nuwe Lewende Vertaling

⁷ Hy het toe vorentoe getree en die boekrol geneem uit die regterhand van Hom wat op die troon sit.

Openbaring 5:7 Kruisverwysings

Openbaring 1:1

Hier volg 'n openbaring deur Jesus •Christus wat God Hom gegee het om aan sy diensknegte te toon wat binnekort moet gebeur. Hy het dit aan sy dienskneg Johannes duidelik gemaak deur sy engel wat Hy gestuur het.

Openbaring 5:1

Ek het in die regterhand van Hom wat op die troon sit 'n boekrol gesien, aan die binnekant en die buitekant vol geskryf, en met sewe seëls goed verseël.