Openbaring 20:7 - Die Bybel 2020-vertaling

⁷ Wanneer die duisend jaar verstryk het, sal Satan uit sy gevangenskap losgelaat word.

Bybel vir almal

⁷ Wanneer die 1 000 jaar verby is, dan sal God die Satan laat uitkom uit die tronk waar die Satan was.

Afrikaans 1933-1953

⁷ EN wanneer die duisend jaar voleindig is, sal die Satan uit sy gevangenis ontbind word;

Afrikaans 1983

⁷ Wanneer die duisend jaar om is, sal die Satan uit sy gevangenskap losgelaat word.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁷ En as die duisend jaar verby is, sal die Satan uit sy gevangenis ontbind word,

Die Boodskap

⁷ Wanneer die 1 000 jaar verby is, sal God Satan uit sy tronk laat kom.

Nuwe Lewende Vertaling

⁷ Wanneer die 1 000 jaar om is, sal Satan uit sy tronk losgelaat word.

Openbaring 20:7 Kruisverwysings

Openbaring 20:2

En hy het die draak, die slang van weleer, wat Duiwel en Satan is, gegryp en hom vasgeketting vir 'n duisend jaar lank.

Openbaring 9:15

Die vier engele wat gereed gestaan het met die oog op hierdie uur en hierdie dag en hierdie maand en hierdie jaar, is toe losgelaat om 'n derde van die mense dood te maak.