Openbaring 2:28 - Die Bybel 2020-vertaling

²⁸ Soos Ek dit van my Vader ontvang het, sal Ek aan hom ook die môrester gee.

Bybel vir almal

²⁸ My Vader het gesê Ek mag so regeer. Jy mag ook so regeer. Ek sal vir jou die môrester gee, jy sal wees soos Ek.

Afrikaans 1933-1953

²⁸ En Ek sal hom die môrester gee.

Afrikaans 1983

²⁸ Dieselfde mag en gesag het Ek ook van my Vader gekry. Daarby sal Ek vir elkeen wat die oorwinning behaal, die môrester gee.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

²⁸ En Ek sal hom die môrester gee.

Nuwe Lewende Vertaling

²⁸ Net soos Ek dit van my Vader ontvang het, sal Ek vir hom die môrester gee.

Openbaring 2:28 Kruisverwysings

Jesaja 14:12

Hoe het jy geval uit die hemelruim, môrester, seun van die daeraad! Hoe is jy tot op die grond neergekap, jy wat nasies verslaan het!

2 Petrus 1:19

En daarom beskik ons oor die profetiese woord, wat nog vaster staan. Julle doen die regte ding as julle daarop fokus, soos op 'n lamp wat in 'n donker plek skyn, totdat die dag aanbreek, en die môrester opgaan in julle harte.

1 Johannes 3:2

Geliefdes, nou is ons kinders van God, maar dit is nog nie geopenbaar wat ons sal wees nie. Wat ons weet, is dat wanneer Hy verskyn, ons soos Hy sal wees, omdat ons Hom sal sien soos Hy is.

Openbaring 22:16

“Ek, Jesus, het my engel gestuur om teenoor julle oor hierdie dinge in die gemeentes te getuig. Ek is die wortel en die geslag van Dawid, die helder môrester. ”