Openbaring 2:15 - Die Bybel 2020-vertaling

¹⁵ Net so het jy ook mense wat die leer van die Nikolaïete aanhang, wat hulle op hierdie manier gedra.

Bybel vir almal

¹⁵ Dieselfde gebeur daar by jou. Daar is ook party mense wat die dinge glo wat die Nikolaïete vir hulle leer.

Afrikaans 1933-1953

¹⁵ So het jy ook mense wat vashou aan die leer van die Nikolaïete, wat Ek haat.

Afrikaans 1983

¹⁵ So is daar onder julle dan ook mense wat die leer van die Nikolaïete aanhang en dieselfde sondes doen.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹⁵ So het jy ook die wat die leer van die Nikolaïete vashou, wat ek haat.

Die Boodskap

¹⁵ Julle laat julle net so deur die Nikolaïete mislei. Julle eet maar alles wat hulle sê vir soetkoek op.

Nuwe Lewende Vertaling

¹⁵ Net so is daar in jou geledere ook aanhangers van die leer van die Nikolaïete wat ook só optree.

Openbaring 2:15 Kruisverwysings

Matteus 7:28

Toe Jesus sy redevoering voltooi het, was die skare verstom oor sy lering,

Openbaring 2:6

Maar dít tel in jou guns: Jy haat die dade van die Nikolaïete, wat Ek ook haat.