Numeri 5:16 - Die Bybel 2020-vertaling

¹⁶ “ ‘Die priester moet haar naderbring en haar in die teenwoordigheid van die Here laat staan.

Bybel vir almal

¹⁶ Die priester moet die vrou laat nader kom en hy moet haar voor die Here laat staan.

Afrikaans 1933-1953

¹⁶ En die priester moet haar laat nader kom en haar voor die aangesig van die Here stel.

Afrikaans 1983

¹⁶ Die priester moet haar dan nader bring en in die teenwoordigheid van die Here laat staan.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹⁶ En die priester moet haar nader bring en haar voor die aangesig van die HERE stel.

Die Boodskap

¹⁶ “Die priester moet die vrou dan voor die altaar in die teenwoordigheid van die Here laat staan.

Numeri 5:16 Kruisverwysings

Jeremia 17:10

“Ek, die Here, deursoek harte en toets niere, om elkeen te vergeld volgens sy optrede, volgens die vrug van sy dade.”

Levitikus 1:3

“ ‘As die persoon se offer 'n •brandoffer is uit die beeste, moet dit 'n bul sonder gebrek wees wat hy bring. Hy moet dit na die ingang van die •Tent van Ontmoeting bring en dit so aanbied dat hy voor die Here aanvaarbaar is.

Numeri 5:15

dan moet die man sy vrou na die priester neem. Hy moet die vereiste offer namens haar saamneem: 'n tiende van 'n efa garsmeel. Hy mag geen olyfolie daaroor uitgiet en geen wierook daarop neersit nie, want dit is 'n •graanoffer vir agterdog, 'n graanoffer van herinnering wat aan skuld herinner.

Numeri 5:17

Die priester moet die heilige water wat in 'n kleipot is, neem; ook van die stof op die vloer van die •tabernakel moet hy neem en in die water gooi.

Hebreërs 13:4

Die huwelik moet in alle opsigte eerbaar gehou word, en die huweliksbed moet onbesoedeld wees, want God sal hoereerders en egbrekers oordeel.