Numeri 2:12 - Die Bybel 2020-vertaling

¹² Dié wat langs hulle kamp opslaan, is die stam van Simeon met Selumiël, seun van Suri-Saddai, as leier van die nageslag van Simeon,

Afrikaans 1933-1953

¹² En die wat langs hom laer opslaan, moet wees die stam van Símeon; en Selúmiël, die seun van Surísaddai, moet owerste oor die seuns van Símeon wees.

Afrikaans 1983

¹² Die stam Simeon moet langs Ruben kamp opslaan. Selumiël seun van Suri-Saddai is die leier van die stam.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹² En die wat langs hom opslaan, moet die stam van Símeon wees; en Selúmiël, die seun van Surísaddai, moet owerste oor die kinders van Símeon wees.

Die Boodskap

¹² Die stam van Simeon moet langs Ruben kamp opslaan. Suri-Saddai se seun Selumiël is die leier van die stam.

Nuwe Lewende Vertaling

^12-13 Simeon s’n is Selumiël seun van Suri-Saddai met 59 300 manskappe;

Numeri 2:12 Kruisverwysings

Numeri 1:6

Selumiël, seun van Suri-Saddai, vir Simeon;

Numeri 10:19

oor die leërafdeling van die stam van Simeon se nageslag was Selumiël, seun van Suri-Saddai;

Numeri 2:11

met sy leër, dié wat ingeskryf is: 46 500.

Numeri 2:13

met sy leër, dié wat ingeskryf is: 59 300.

Numeri 7:36

Op die vyfde dag was dit die leier van die nageslag van Simeon, Selumiël, seun van Suri-Saddai.

Numeri 7:41

as maaltydoffer, 2 beeste, 5 ramme, 5 bokramme en 5 jaaroud ramlammers. Dit was die offergawe van Selumiël, seun van Suri-Saddai.