Nehemia 7:71 - Die Bybel 2020-vertaling

⁷¹ 20 000 goue dragme, 2 000 silwermina en 67 priesterrokke is wat die res van die volk gegee het.

Bybel vir almal

⁷¹ Party van die familiehoofde het 20 000 goue darieke en 2 200 mines silwer gegee.

Afrikaans 1933-1953

⁷¹ En van die familiehoofde het gegee vir die boufonds: in goud twintigduisend dragmes, en in silwer tweeduisend-tweehonderd mines.

Afrikaans 1983

⁷¹ Van die familiehoofde het vir die werkfonds honderd ag en sestig kilogram goud en een en 'n kwart ton silwer bygedra.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁷¹ En sommige van die familiehoofde het aan die skat van die werk twintig duisend dram goud en twee duisend twee honderd pond silwer gegee.

Die Boodskap

⁷¹ Van die ander familiehoofde het 168 kilogram goud en 1 250 kilogram silwer bygedra.

Nuwe Lewende Vertaling

⁷¹ Van die familiehoofde het vir die werkfonds 168 kilogram goud en een en ’n kwart ton silwer bygedra.

Nehemia 7:71 Kruisverwysings

1 Kronieke 29:7

Hulle het vir die werk aan die huis van die Here in goud vyfduisend kikkar en tienduisend dariek gegee, in silwer tienduisend kikkar, in brons agttienduisend kikkar, en in yster honderdduisend kikkar.

Nehemia 7:70

Ander familiehoofde het vir die boufonds 20 000 goue dragme en 2 200 silwermina gegee.

Nehemia 7:72

Die priesters, die Leviete, die poortwagte, die sangers, 'n deel van die volk en die tempeldienaars en al die ander Israeliete het in hulle dorpe gaan woon.

Job 34:19

Hy wat nie partydig is vir bevelvoerders nie, wat nie aan vooraanstaande mense voorkeur gee bo armes nie, omdat hulle almal die werk van sy hande is?

2 Korinthiërs 8:12

Want as daar bereidwilligheid is, is dit aanneemlik volgens wat 'n mens het – nie volgens wat jy nie het nie.