Matteus 12:23 - Die Bybel 2020-vertaling23 Al die mense was uit die veld geslaan en het gesê: “Is hierdie man nie dalk die •Seun van Dawid nie?” Sien die hoofstukBybel vir almal23 Al die mense was verbaas. Hulle het gesê: “Is Jesus miskien die Seun van Dawid, of is Hy nie?” Sien die hoofstukAfrikaans 1933-195323 En die hele menigte was verbaas en het gesê: Is Hy nie miskien die seun van Dawid nie? Sien die hoofstukAfrikaans 198323 En die hele menigte mense was verslae en het gesê: “Is Hy nie miskien die Seun van Dawid nie?” Sien die hoofstukContemporary Afrikaans Bible 202323 En die hele volk was verbaas en sê: Is dit nie die seun van Dawid nie? Sien die hoofstukDie Boodskap23 Dit het die omstanders baie beïndruk. In verwondering het hulle vir mekaar gevra: “Is Jesus nie dalk die Een wat weer soos koning Dawid oor ons gaan regeer nie?” Sien die hoofstukNuwe Lewende Vertaling23 Die hele menigte was verstom en het gesê: “Is Hy nie dalk tog die Seun van Dawid, die Messias, nie?” Sien die hoofstuk |