Lukas 3:30 - Die Bybel 2020-vertaling

³⁰ seun van Simeon, seun van Juda, seun van Josef, seun van Jonam, seun van Eljakim,

Bybel vir almal

³⁰ Levi die seun van Simeon, Simeon die seun van Juda, Juda die seun van Josef, Josef die seun van Jonam, Jonam die seun van Eljakim,

Afrikaans 1933-1953

³⁰ die seun van Símeon, die seun van Juda, die seun van Josef, die seun van Jonan, die seun van Éljakim,

Afrikaans 1983

³⁰ seun van Simeon, seun van Juda, seun van Josef, seun van Jonam, seun van Eljakim,

Contemporary Afrikaans Bible 2023

³⁰ wat die seun was van Simeon, wat die seun van Juda was, wat die seun was van Josef, wat die seun was van Jonan, wat die seun van Eljakim was,

Die Boodskap

³⁰ Levi was die seun van Simeon, die seun van Juda. Juda was die seun van Josef, en hy die seun van Jonam. Jonam was Eljakim se seun.

Lukas 3:30 Kruisverwysings

Matteus 1:2

Abraham het Isak verwek, Isak het Jakob verwek, Jakob het Juda en sy broers verwek,

Lukas 2:25

En kyk, in Jerusalem was daar 'n man met die naam Simeon. Hierdie man was wetsgehoorsaam en toegewyd, en het uitgesien na die herstel van Israel. Die Heilige Gees was met hom.

Lukas 3:29

seun van Josua, seun van Eliëser, seun van Jorim, seun van Mattat, seun van Levi,

Lukas 3:31

seun van Melea, seun van Menna, seun van Mattata, seun van Natan, seun van Dawid,