Lukas 20:4 - Die Bybel 2020-vertaling

⁴ Was die doop van Johannes van die hemel, of van mense?”

Bybel vir almal

⁴ Johannes die Doper het mense gedoop. Wie het hom gestuur om dit te doen? Was dit God, of was dit mense?”

Afrikaans 1933-1953

⁴ die doop van Johannes, was dit uit die hemel of uit mense?

Afrikaans 1983

⁴ Die doop van Johannes – kom dit van God of van mense af?”

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁴ Die doop van Johannes, was dit uit die hemel of van mense?

Die Boodskap

⁴ Sê My, wie het Johannes die reg gegee om te doop? Was dit God of die mense?”

Nuwe Lewende Vertaling

⁴ Sê My, die doop van Johannes – was dit uit die hemel afkomstig of was dit ’n bloot menslike saak?”

Lukas 20:4 Kruisverwysings

Lukas 15:18

Ek sal opstaan en na my pa gaan en vir hom sê: Vader, ek het gesondig teen die hemel en in u oë.

Lukas 20:3

Hy het geantwoord: “Ek sal julle ook 'n vraag vra. Sê My:

Lukas 20:5

Hulle het toe onder mekaar geredeneer: “As ons sê, ‘van die hemel,’ sal Hy sê, ‘Waarom het julle hom dan nie geglo nie?’

Johannes 1:6

Daar was 'n man, gestuur deur God, wie se naam Johannes was.