Josua 22:1 - Die Bybel 2020-vertaling

¹ Daarna het Josua die stamme van Ruben en Gad en die halwe stam van Manasse geroep.

Bybel vir almal

¹ Daarna het Josua die manne van die stamme Ruben, Gad en die halwe Manasse-stam geroep

Afrikaans 1933-1953

¹ TOE het Josua die Rubeniete en die Gadiete en die halwe stam van Manasse laat roep

Afrikaans 1983

¹ Josua het daarna die stamme Ruben en Gad en die een helfte van die Manassestam geroep

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹ Toe roep Josua die Rubeniete en die Gadiete en die halwe stam van Manasse,

Die Boodskap

¹ Daarna het Josua die stamme van Ruben, Gad en die halwe Manassestam nader geroep.

Josua 22:1 Kruisverwysings

Deuteronomium 33:21

Hy het vir homself die beste deel uitgesoek; ja, op daardie plek is die stuk grond van 'n bevelvoerder vir hom uitgehou toe hy na die leiers van die volk gekom het. Hy het die geregtigheid van die Here volbring, sy beslissings in verband met Israel.”

Josua 1:12

Vir die stamme van Ruben en Gad en die halwe stam van Manasse het Josua gesê:

Josua 1:15

totdat die Here vir julle broers rus gegee het soos vir julle, en hulle ook die land wat die Here julle God vir hulle gee, in besit geneem het. Dan mag julle terugkeer na die land wat julle eiendom is en dit in besit neem – die land wat Moses, die dienskneg van die Here, vir julle gegee het oorkant die Jordaan, aan die oostekant.’ ”