Biblia Todo Logo
Aanlyn Bybel
- Advertensies -




Jeremia 26:14 - Die Bybel 2020-vertaling

14 En wat my betref – kyk, ek is in julle hande, maak met my soos dit goed en reg is in julle oë.

Sien die hoofstuk Kopieer

Bybel vir almal

14 En ek, hier is ek, en julle mag nou besluit oor my, julle moet met my doen wat julle dink is goed en reg.

Sien die hoofstuk Kopieer

Afrikaans 1933-1953

14 Maar ek, kyk, ek is in julle hand; maak met my soos dit goed en reg is in julle oë.

Sien die hoofstuk Kopieer

Afrikaans 1983

14 Ek is in julle mag. Maak met my wat goed en reg is in julle oë.

Sien die hoofstuk Kopieer

Contemporary Afrikaans Bible 2023

14 Wat my aangaan, kyk, ek is in jou hand; doen met my soos goed lyk en vir jou goed.

Sien die hoofstuk Kopieer

Die Boodskap

14 Met my moet julle maar maak soos julle goeddink. Ek is in julle hande uitgelewer.

Sien die hoofstuk Kopieer

Nuwe Lewende Vertaling

14 Wat my betref, ek is in julle mag. Maak met my soos wat julle dink reg is.

Sien die hoofstuk Kopieer




Jeremia 26:14
7 Kruisverwysings  

Maar as Hy sou sê, ‘Ek is nie tevrede met jou nie,’ wel, ek is gereed; Hy kan met my doen wat goed is in sy oë.”


Koning Jehoas het nie die troue liefde onthou wat Sagaria se vader, Jojada, aan hom betoon het nie, en het sy seun vermoor. Toe hy sterf, het hy gesê: “Mag die Here dit sien en rekenskap eis.”


Die koning het vir Haman gesê: “Die silwer word aan jou gegee, en maak met die volk soos dit goed is in jou oë.”


Maar weet vir seker, as julle my doodmaak, bring julle onskuldige bloed oor julleself en oor hierdie stad en haar inwoners; want die waarheid is dat die Here my na julle gestuur het om ten aanhore van julle almal al hierdie woorde uit te spreek.”


Daarop het koning Sedekia gesê: “Kyk, hy is in julle hande. Die koning kan immers niks aan julle doen nie.”


Sadrag, Mesag en Abednego het geantwoord en vir koning Nebukadnesar gesê: “Ons het nie nodig om oor hierdie saak aan u 'n antwoord te gee nie.


Daarom, kyk, ons is in u hand. Soos dit goed en reg is in u oë, moet u met ons maak.”


Volg ons:

Advertensies


Advertensies