Biblia Todo Logo
Aanlyn Bybel
- Advertensies -




Jeremia 11:18 - Die Bybel 2020-vertaling

18 Die Here self het my ingelig, sodat ek kon weet. Toe het U my laat sien waarmee hulle besig is.

Sien die hoofstuk Kopieer

Bybel vir almal

18 Die Here het dit vir my gesê, en nou weet ek dit. Hy het my laat sien wat my vyande doen.

Sien die hoofstuk Kopieer

Afrikaans 1933-1953

18 EN die Here het my dit te kenne gegee, sodat ek dit weet. Toe het U my hulle handelinge laat sien.

Sien die hoofstuk Kopieer

Afrikaans 1983

18 Dit is die Here wat my dit te kenne gegee het, daarom weet ek dit; U het my laat sien wat hulle doen.

Sien die hoofstuk Kopieer

Contemporary Afrikaans Bible 2023

18 En die HERE het my daarvan kennis gegee, en ek weet dit;

Sien die hoofstuk Kopieer

Die Boodskap

18 Dit was eers toe die Here my dit vertel het dat ek besef het my vyande was besig om planne teen my te maak.

Sien die hoofstuk Kopieer

Nuwe Lewende Vertaling

18 Die Here het my toe ingelig dat my vyande besig was om ’n komplot teen my te smee.

Sien die hoofstuk Kopieer




Jeremia 11:18
8 Kruisverwysings  

Terwyl Elisa in sy huis sit, en die oudstes daar by hom sit, het die koning 'n man voor hom uit gestuur. Maar voordat die boodskapper nog by hom aankom, het hy vir die oudstes gesê: “Het julle gemerk dat hierdie moordenaar iemand stuur om my kop af te kap? Wees op die uitkyk. Sluit die deur sodra die boodskapper kom. Druk hom terug met die deur! Is die geluid van sy heer se voetstappe nie agter hom nie?”


Ek was soos 'n mak lam wat weggelei word om geslag te word. Ek het nie geweet dat dit teen my is wat hulle planne beraam nie: “Laat ons die boom en sy lewensap vernietig; laat ons hom afsny van die land van die lewendes, sodat sy naam nie meer onthou word nie.”


En as iemand vir julle iets sê, moet julle antwoord, ‘Die Here het hulle nodig’. Dan sal hy hulle dadelik laat gaan.”


Maar as deur my valsheid God se waarheid oorvloedig blyk, tot sy heerlikheid, waarom word ek dan nog as sondaar geoordeel?


Volg ons:

Advertensies


Advertensies