Handelinge 1:17 - Die Bybel 2020-vertaling

¹⁷ aangesien hy een uit ons geledere was, en deel gehad het aan ons bediening.

Bybel vir almal

¹⁷ Want Judas was een van ons en hy het die werk van 'n apostel gedoen.

Afrikaans 1933-1953

¹⁷ want hy is saam met ons getal gereken en het die lot van hierdie bediening verkry.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹⁷ Want hy is saam met ons getel en het deel van hierdie bediening verkry.

Die Boodskap

¹⁷ “Om te dink dat Judas heeltyd een van ons was!

Handelinge 1:17 Kruisverwysings

Matteus 10:4

Simon Kananeus en Judas Iskariot, wat Hom verraai het.

Markus 3:19

en Judas Iskariot, wat Hom verraai het.

Lukas 22:47

Jesus was nog besig om te praat, toe kom daar skielik 'n menigte aan, en die man wat Judas genoem word, een van die twaalf, het voor hulle uit geloop en nader gekom na Jesus om Hom te soen.

Lukas 6:16

en Judas, die seun van Jakobus, en Judas Iskariot, wat 'n verraaier geword het.

Johannes 17:12

Toe Ek by hulle was, het Ek hulle wat U aan My gegee het, in u Naam bewaar. Ek het hulle ook beskerm; en niemand van hulle het verlore gegaan nie, behalwe die seun van die verderf, sodat die Skrif vervul sou word.

Handelinge 1:25

om die taak van hierdie diens van •apostel oor te neem, waarvan Judas afvallig geraak het, om na die plek te gaan wat hom toekom.”

Handelinge 12:25

En Barnabas en Saulus het, nadat hulle hulle diens in Jerusalem voltooi het, teruggekeer en Johannes, bekend as Markus, saamgeneem.

Handelinge 20:24

Maar ek heg geen waarde aan my eie lewe nie, solank ek my lewenstaak en die bedieningsopdrag wat ek van die Here Jesus ontvang het, kan voltooi: om kragtig te getuig van die evangelie van die genade van God.

Handelinge 21:19

Nadat Paulus hulle gegroet het, het hy in besonderhede vertel wat God deur sy bediening onder die heidene gedoen het.

2 Korinthiërs 4:1

Daarom, aangesien ons hierdie bediening het volgens die ontferming wat aan ons betoon is, gee ons nie moed op nie.

2 Korinthiërs 5:18

En dit alles kom van God af, wat ons deur Christus met Homself versoen het, en aan ons die bediening van die versoening gegee het.