Amos 8:7 - Die Bybel 2020-vertaling7 Die Here het gesweer by die trots van Jakob: “Ek sal al hulle dade in ewigheid nie vergeet nie. Sien die hoofstukBybel vir almal7 Die Here het belowe, en Hy is self die getuie. Hy is God. Die Israeliete moet Hom eer. Hy het gesê: “Ek sal altyd onthou wat julle gedoen het. Sien die hoofstukAfrikaans 1933-19537 Die Here het gesweer by die hoogheid van Jakob: Gewis, Ek sal in ewigheid nie een van hulle werke vergeet nie. Sien die hoofstukAfrikaans 19837 Die Here het 'n eed afgelê by Homself, by Hom wat die trots van Jakob moes gewees het: Ek sal nooit vergeet wat hulle gedoen het nie! Sien die hoofstukContemporary Afrikaans Bible 20237 Die HERE het gesweer by die hoogheid van Jakob: Ek sal sekerlik geen van hulle werke vergeet nie. Sien die hoofstukDie Boodskap7 Die Here het gesweer: “Ek sal in der ewigheid nie vergeet wat Israel alles aangevang het nie.” Sien die hoofstukNuwe Lewende Vertaling7 Die Here, die Trots van Israel, het ’n eed gesweer: “Ek sal nooit vergeet wat Israel gedoen het nie! Sien die hoofstuk |