2 Samuel 17:28 - Die Bybel 2020-vertaling

²⁸ daar gereed met 'n bed, met bakke, kleipotte, koring, gars, meel, gebraaide koring, boontjies, lensies, gebraaide koring,

Bybel vir almal

²⁸ Hulle het slaapmatte gebring en skottels en bakke en koring en gars en meel en gebraaide koring en boontjies en lensies

Afrikaans 1933-1953

²⁸ beddegoed en skottels en erdegoed en koring en gars en meel en gebraaide koring en bone en lensies, ook gebraai,

Afrikaans 1983

²⁸ Hulle het toe die slaapplek reggemaak. Daar was ook nog erdebakke, koring, gars, meel, gebraaide koring, boontjies en lensies.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

²⁸ Bring beddings en komme en erdekruike en koring en gars en meel en gebraaide koring en boontjies en lensies en gebraaide peulgewasse,

Die Boodskap

²⁸ Hulle het vir Dawid en sy mense beddegoed, breekgoed, bakke, koring, gars, meel, gebraaide koring, boontjies en lensies,

2 Samuel 17:28 Kruisverwysings

Genesis 25:34

Jakob gee toe vir Esau brood en die kooksel lensies. Hy het geëet en gedrink, opgestaan en weggegaan. So het Esau sy eersgeboortereg geminag.

Spreuke 11:25

'n Gulhartige persoon geniet oorvloed, en wie 'n ander se dors les, kry self ook genoeg te drinke.

Jesaja 32:8

Die edele beraam egter edel planne, hy is die een wat staan by wat edel is.

Obadja 1:3

Die verwaandheid van jou hart bedrieg jou, jy wat tuis is in die rotsskeure van jou hoë woonplek, wat in jou hart sê, Wie sal my afbring aarde toe?

Matteus 5:7

Gelukkig is die barmhartiges, want hulle sal barmhartigheid ontvang.

1 Samuel 25:18

Abigajil het gou gemaak; sy het tweehonderd brode, twee kruike wyn, vyf voorbereide skape, vyf sea geroosterde graan, honderd blokke saamgeperste rosyne en twee honderd blokke saamgeperste droë vye geneem en dit op donkies gelaai.