1 Samuel 2:7 - Die Bybel 2020-vertaling

⁷ Die Here maak arm en Hy maak ryk; Hy verneder, ook verhoog Hy.

Bybel vir almal

⁷ Die Here maak mense arm en Hy maak mense ryk, Hy laat mense val en Hy tel mense op.

Afrikaans 1933-1953

⁷ Die Here maak arm en maak ryk; Hy verneder, ook verhoog Hy.

Afrikaans 1983

⁷ Die Here maak arm en Hy maak ryk, Hy verneder, ook gee Hy aansien.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁷ Die HERE maak arm en maak ryk; Hy verneder en verhoog.

Die Boodskap

⁷ Die Here maak arm en Hy maak ryk. Hy verneder en Hy verhoog.

Nuwe Lewende Vertaling

⁷ Die Here maak een arm en die ander ryk; Hy trek een af en lig ’n ander op.

1 Samuel 2:7 Kruisverwysings

2 Konings 9:6

Jehu het opgestaan en die huis binnegegaan. Toe giet die profeet die olie oor sy kop uit en sê vir hom: “So sê die Here, die God van Israel, ‘Ek salf jou as koning oor die volk van die Here, oor Israel.

1 Kronieke 29:12

Rykdom en eer kom van U, en U regeer oor alles. In u hand is krag en sterkte, en dit is in u hand om enigiemand groot en sterk te maak.

2 Kronieke 32:27

Hiskia het baie groot rykdom en eer verwerf, en skatkamers vir silwer, goud, edelstene, speserye, kleinskilde en allerlei kosbaarhede vir hom opgerig,

2 Kronieke 32:29

Hy het vir hom dorpe aangelê en 'n groot hoeveelheid kleinvee en beeste verkry – ja, God het vir hom besonder baie besittings gegee.

Job 1:21

Hy het gesê: “Naak het ek uit my moeder se skoot gekom, en naak sal ek na die skoot van die aarde terugkeer. Die Here het gegee en die Here het geneem. Mag die Naam van die Here geprys word! ”

Job 40:12

Hy maak sy stert styf soos 'n seder, die senings van sy dye is ineengevleg.

Job 5:11

om nederiges op die hoogte te plaas, en hulle wat rou, veilig te maak in die hoogte,

Psalms 102:10

Want stof eet ek soos brood, en wat ek drink, meng ek met trane,

Psalms 75:7

Want verheffing kom nie van waar die son opkom of van waar dit ondergaan nie, en ook nie van die woestyn af nie.

Psalms 75:8

Nee, God is regter: Die een verneder Hy, die ander verhef Hy.”

Spreuke 22:2

Rykes en armes het dít gemeen: Die Here het hulle almal gemaak.

Jesaja 2:12

Die Here, Heerser oor alle magte, hou immers 'n dag gereed teen alles wat verwaand en hoog is, teen alles wat verhewe is – dit sal neergeslaan word –

Jeremia 49:15

“Ja, kyk, gering maak Ek jou onder die nasies; verag deur die mense.

Esegiël 17:24

Dan sal al die bome in die veld besef dat Ek, die Here, die hoë boom laag maak, en die lae boom hoog. Ek laat groen bome verdroog en Ek laat droë bome bloei. Ek, die Here, het gepraat, en Ek sal dit doen.” ’ ”

Jakobus 4:10

Verneder julle voor die Here, dan sal Hy julle verhoog.