馬可福音 12:25 - 陸亨理－鄭壽麟《國語新舊庫譯本－新約全書》

²⁵ 因為他們從死人中復活的時候，也不娶，也不嫁，乃像諸天上的使者一樣。

更多版本

當代譯本

²⁵ 死人復活之後，不娶也不嫁，就像天上的天使一樣。

四福音書 – 共同譯本

²⁵ 因為人從死人中復活後，也不娶，也不嫁，就像天上的天使一樣。

新譯本

²⁵ 因為人從死裡復活以後，也不娶，也不嫁，而是像天上的天使一樣。

中文標準譯本

²⁵ 當人從死人中復活以後，他們既不娶也不嫁，而是像諸天之上的天使一樣。

新標點和合本 上帝版

²⁵ 人從死裏復活，也不娶也不嫁，乃像天上的使者一樣。

新標點和合本 神版

²⁵ 人從死裏復活，也不娶也不嫁，乃像天上的使者一樣。

馬可福音 12:25 交叉參考

馬太福音 22:30

原來當復活形態，人也不娶，也不嫁，乃像天上的使者一樣。

馬可福音 12:24

耶穌對他們說：你們所以錯了，豈不是因為不明白聖經，又不曉得神的能力麼？

馬可福音 12:26

但論到死人復活，你們沒有念過在摩西的書中講到荊棘那篇，神如何對他說麼？祂說：『我是亞伯拉罕的神，以撒的神，和雅各的神』；

約翰一書 3:2

親愛的阿，我們現在是神的兒女，將來如何，尚未顯明。但我們曉得主一顯現，我們必要像祂，因為我們將要當面看見祂的真體。