路加福音 21:14 - 陸亨理－鄭壽麟《國語新舊庫譯本－新約全書》

¹⁴ 所以你們心裏要鎮定，不要豫先思想怎樣分訴。

更多版本

當代譯本

¹⁴ 你們要立定心志，不要先思慮如何申辯，

四福音書 – 共同譯本

¹⁴ 所以，你們心中要鎮靜，不必事先考慮怎樣答辯，

新譯本

¹⁴ 所以，你們應當心裡鎮定，用不著預先思慮怎樣申辯。

中文標準譯本

¹⁴ 所以你們應當心裡鎮定，不用預先思慮怎樣申辯。

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 所以，你們當立定心意，不要預先思想怎樣分訴；

新標點和合本 神版

¹⁴ 所以，你們當立定心意，不要預先思想怎樣分訴；

路加福音 21:14 交叉參考

馬可福音 13:11

及至人把你們交官的時候，不要豫先思慮說甚麼；只是在那時辰賜給你們甚麼話，你們就說甚麼；因為說話的不是你們，乃是聖靈。