羅馬書 15:5 - 陸亨理－鄭壽麟《國語新舊庫譯本－新約全書》

⁵ 但願那忍耐及安慰的神，按着基督耶穌叫你們彼此同意；

更多版本

當代譯本

⁵ 但願賜忍耐和鼓勵的上帝給你們合一的心，去效法基督耶穌的榜樣，

新譯本

⁵ 願賜忍耐和安慰的　神，使你們彼此同心，效法基督耶穌，

中文標準譯本

⁵ 願賜忍耐和安慰的神，使你們藉著基督耶穌，彼此同心合意，

新標點和合本 上帝版

⁵ 但願賜忍耐安慰的上帝叫你們彼此同心，效法基督耶穌，

新標點和合本 神版

⁵ 但願賜忍耐安慰的神叫你們彼此同心，效法基督耶穌，

和合本修訂版

⁵ 但願賜忍耐和安慰的上帝使你們彼此同心，效法基督耶穌，

羅馬書 15:5 交叉參考

使徒行傳 4:32

但那許多信的人都是一心一魂的，以致連一個人也不說他的東西有一樣是自己的，卻都是大家公用。

羅馬書 12:16

要彼此同意，不要思念高大的事，倒要和卑微的人交往；不要自以為聰明。

羅馬書 15:13

但願那盼望的神因信仰將一切的喜樂和平安充滿你們的心，使你們藉着聖靈的能力有滿溢的盼望！

羅馬書 15:3

因為基督也不求自己的喜悅，如經上所記：『辱罵你的人的辱罵，都落在我身上』。

哥林多前書 1:10

弟兄們，而今我藉我們主耶穌基督的名勸你們都說一樣的話，使你們中間不至有分門結黨的事，卻要在一樣的心思，一樣的意見裏得以完全，

哥林多後書 13:11

此外，弟兄們務要喜樂，務要作完全人，務要受安慰，要同心合意，要彼此和睦，以及那愛原與和平的神，必常與你們同在。

哥林多後書 7:6

但那安慰謙遜人的神，因着提多同在之際安慰了我們。

以弗所書 5:2

也要在愛原裏行動生活，正如基督曾愛我們，為我們捨了自己，當作馨香的供物和祭物獻給神。

腓立比書 1:27

只要你們行事為人與基督的福音相稱，叫我或來見你們，或在遠處聽說你們的景況，知道你們在一個靈裏站立得穩，為福音的信德用一個生魂共同努力。

腓立比書 2:2

那末，請你們使我的喜樂滿足，以至於有同樣的愛原，有一樣的生魂，一樣的意念；

腓立比書 3:16

然而我們達到甚麼地步，就務要照那地步行。

腓立比書 4:2

我勸友阿爹，也勸循都基要在主裏面有同樣的意見！

彼得前書 3:20

就是那些從前在挪亞豫備方舟，神容忍等待的時候為悖逆者。當時經過水而得救的不多，只有八個生魂。

彼得前書 3:8

總而言之，你們都要同心，彼此體恤，相愛如弟兄，存心仁慈，謙遜；

彼得後書 3:15

總要以我們主長久忍耐算為拯救情態，正如我們所親愛的弟兄保羅，照着所賜給他的智慧也曾寫了信給你們，

彼得後書 3:9

主對於祂的應許並不遲延，就如有人計算是遲延的，其實乃是容忍你們，不願任何人沉淪，乃願眾人都達到改換心態。