13 他們就去告訴別的門徒；別的門徒也不信他們。
13 他們回去告訴其他門徒，但門徒還是不相信。
13 這二人就去告訴其餘的人，但這些人也不信。〕 〔
13 他們就去告訴其他的人，那些人也不相信。
13 他們去告訴其他的門徒，那些門徒也不相信他們。
13 他們就去告訴其餘的門徒；其餘的門徒也是不信。
他們見了耶穌，朝拜他。到底還有人疑惑。
聽見說耶穌復活，瑪利亞見了他，他們不信。
末後耶穌顯現於十一位門徒，正當他們吃飯的時候；耶穌責斥他們沒有信德，心太堅硬，因為那些看見他已經復活的人（說的話），他們不信實。
亞巴郎說：他們若不聽梅瑟及先知，就是有一個從死人中復活的，他們也是不信。」
他們這些話，宗徒們看着是胡言，不信他們。
他們喜歡的，還是信不及，還是驚訝不止。耶穌就給他們說：「你們這裏有吃的東西沒有？」
別的門徒就給他說：「我們看見主了。」他卻給他們說：「我除非看見他手上的釘傷，又用我的指頭，探探他的釘傷，再用我的手，探入他的肋旁，我是不信的。」
那時先到的那個門徒，也進去，他看見，就信了。
